Akathist opěvuje svatého archanděla Michaela a všechny nebeské mocnosti, které byly svědky zaslíbení božského Vykupitele, provázely vyvolený Boží lid, opěvovaly tajemné vtělení Božího Syna, provázely jeho kroky, pomáhaly ohlašovat evangelium jeho vzkříšení a nyní stojí při jeho církvi jako její zastánci a stálí přímluvci.
Obvyklý začátek
Je-li přítomen kněz:
K: Požehnaný Bůh náš v každé době, nyní i vždycky a na věky věků.
L: Amen.
K: Sláva tobě, Bože náš, sláva tobě.
Není-li přítomen kněz:
Pro modlitby všech ctihodných nebeských beztělesných mocností, Pane Ježíši Kriste, Bože náš, smiluj se nad námi. Amen.
L: Králi nebeský, Utěšiteli, Duchu pravdy, který jsi všude a všechno naplňuješ, Poklade dobra a Dárce života, přijď a přebývej v nás, očisti nás od každé poskvrny a spas, Dobrotivý, naše duše.
K: Svatý Bože, Svatý Silný, Svatý Nesmrtelný, smiluj se nad námi.
L: Svatý Bože, Svatý Silný, Svatý Nesmrtelný, smiluj se nad námi.
K: Svatý Bože, Svatý Silný, Svatý Nesmrtelný, smiluj se nad námi.
L: Sláva Otci i Synu i Svatému Duchu,
K: nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
L: Přesvatá Trojice, smiluj se nad námi.
Pane, očisti nás od našich hříchů.
Vládce, odpusť nám naše nepravosti.
Svatý, přijď k nám a uzdrav nás pro své jméno z našich nemocí.
K: Pane, smiluj se. Pane, smiluj se. Pane, smiluj se.
L: Sláva Otci i Synu i Svatému Duchu,
K: nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
L: Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé. Přijď království tvé. Buď vůle tvá jako v nebi, tak i na zemi. Chléb náš vezdejší dej nám dnes. A odpusť nám naše viny, jako i my odpouštíme našim viníkům. A neuveď nás v pokušení, ale zbav nás od zlého.
K: Neboť tvé je království i moc i sláva, Otce i Syna i Svatého Ducha, nyní i vždycky a na věky věků.
L: Amen.
Kondak 1
Nepřemožitelnému archandělu Michaelovi a všem nebeským zástupům s bázní a pokorou přinášíme píseň chval a prosíme: Vy, kteří od stvoření světa sloužíte Boží Moudrosti a zjevujete její vůli, vyproste nám i její požehnání a milost, neboť voláme: Raduj se, archanděli Michaeli, spolu se všemi nebeskými zástupy.
Ikos 1
Anděli zastánce, svatý archanděli Michaeli, který trvale stojíš před slávou Božího trůnu, chraň nehodné služebníky vševládného Boha, kteří s bázní a chvěním vzývají tvou pomoc a volají:
Raduj se, Michaeli, slavný Pánův archanděli.
Raduj se, Michaeli, ozářený Kristovým světlem.
Raduj se, Michaeli, Boží vyslanče a vojíne.
Raduj se, Michaeli, vévodo nebeských legií.
Raduj se, Michaeli, plamenný ochránce.
Raduj se, Michaeli, zornice, jež ozařuje svět.
Raduj se, Michaeli, záhubo démonských běsů.
Raduj se, Michaeli, povznesení pozemských poklesků.
Raduj se, Michaeli, veliteli nebeských mocností.
Raduj se, Michaeli, lékaři lidských neduhů.
Raduj se, Michaeli, přejasný služebníku Světla.
Raduj se, Michaeli, nejvěrnější pobočníku Slova.
Raduj se, archanděli Michaeli, spolu se všemi nebeskými zástupy.
Kondak 2
Spatřil jsi bláhovou touhu Světlonoše, v níž se chtěl vyrovnat svému Tvůrci. Tehdy ses směle postavil proti jeho moci, archanděli Michaeli, a statečně jsi zvolal: Aleluja.
Ikos 2
Odhal nám Božské tajemství, archanděli Michaeli, jak v pokušeních neklesnout a ve zkouškách vytrvat, neboť ti zpíváme:
Raduj se, Michaeli, služebníku Boha v Trojici.
Raduj se, Michaeli, vojevůdce nekonečné Lásky.
Raduj se, Michaeli, přemožiteli pekelné pýchy.
Raduj se, Michaeli, vítězi nad samochválou.
Raduj se, Michaeli, slávo milosrdného Stvořitele.
Raduj se, Michaeli, svědku nevýslovných tajemství.
Raduj se, Michaeli, hubiteli zlého nepřítele.
Raduj se, Michaeli, nepříteli padlých démonů.
Raduj se, Michaeli, perlo Kristovy koruny.
Raduj se, Michaeli, ozdobo nebeských zástupů.
Raduj se, Michaeli, pochodni Spasitelova světla.
Raduj se, Michaeli, trůne neuhasitelného ohně.
Raduj se, archanděli Michaeli, spolu se všemi nebeskými zástupy.
Kondak 3
Ozbrojený mocí Nejvyššího obrátil jsi, archanděli Michaeli, své pluky proti odvěkému nepříteli, který ve svém nerozumu odmítl zpívat: Aleluja.
Ikos 3
Nezměrná Láska tě vybavila nepřemožitelnou mocí, a proto jsi zvolal: „Kdo je jako Bůh?” Tehdy se celé stvoření zachvělo a zazpívalo:
Raduj se, Michaeli, vítězi nad démony.
Raduj se, Michaeli, nepřemožitelné kopí Nejvyššího.
Raduj se, Michaeli, odhalení lží a klamů.
Raduj se, Michaeli, štíte proti ďábelským střelám.
Raduj se, Michaeli, zastánce před útoky běsnících nepřátel.
Raduj se, Michaeli, Pánova milosti.
Raduj se, Michaeli, osvícení duší věřících.
Raduj se, Michaeli, zachránce z protivenství.
Raduj se, Michaeli, jiskro Lásky nehasnoucí.
Raduj se, Michaeli, slávo Lásky nejmocnější.
Raduj se, Michaeli, dare Lásky nejštědřejší.
Raduj se, archanděli Michaeli, spolu se všemi nebeskými zástupy.
Kondak 4
Zkrušeni bouří vášní bezmocně vedeme boj s neviditelnými nepřáteli, a proto nám pospěšte na pomoc, nebeské mocnosti, abychom obstáli ve zkouškách a s čistým srdcem zazpívali: Aleluja.
Ikos 4
Toužíme naslouchat a porozumět Božím pravdám, a proto se s prosbami obracíme na vás, naši zastánci a ochránci, proste laskavého Boha, aby seslal svou moudrost těm, kteří volají:
Radujte se, mocnosti nebeské, nejvyšší zástupci stvoření.
Radujte se, mocnosti nebeské, pěvci Boží velebnosti.
Radujte se, mocnosti nebeské, ochránci lidského pokolení.
Radujte se, mocnosti nebeské, průvodci do nebeské vlasti.
Radujte se, mocnosti nebeské, Pánovi andělé a archandělé.
Radujte se, mocnosti nebeské, trůny, panstva a knížectví.
Radujte se, mocnosti nebeské, cherubíni a serafíni.
Radujte se, mocnosti nebeské, mocnosti a síly.
Radujte se, mocnosti nebeské, ctihodní služebníci Nejsvětější Trojice.
Radujte se, mocnosti nebeské, vychovatelé kajících duší.
Radujte se, mocnosti nebeské, naplnění nevýslovným světlem.
Radujte se, mocnosti nebeské, přímluvci putujícího Božího lidu.
Raduj se, archanděli Michaeli, spolu se všemi nebeskými zástupy.
Kondak 5
Prorok Daniel, naplněný mocí Božího Ducha, spatřil tebe, archanděli Michaeli, jako opatrovníka a ochránce vyvoleného lidu, a proto se s vděčností sklonil před Pánem a zvolal: Aleluja.
Ikos 5
Nalezli jsme v tobě podivuhodného zastánce, archanděli Michaeli, neboť na obranu Božího lidu spěcháš do boje proti viditelným i neviditelným nepřátelům, abys zachránil z nebezpečí ty, kteří s vírou zpívají:
Raduj se, Michaeli, přeslavný nebeský rytíři.
Raduj se, Michaeli, dárce čisté radosti.
Raduj se, Michaeli, zastánce pravé víry.
Raduj se, Michaeli, koruno věčného vítězství.
Raduj se, Michaeli, meči Boží spravedlnosti.
Raduj se, Michaeli, pokladnice Boží moudrosti.
Raduj se, Michaeli, hubiteli smrtelného hříchu.
Raduj se, Michaeli, pohano všech našich nepřátel.
Raduj se, Michaeli, slávo vítězné církve.
Raduj se, Michaeli, zástavo Božího lidu.
Raduj se, Michaeli, ochránce naší země.
Raduj se, Michaeli, obránce našeho národa.
Raduj se, archanděli Michaeli, spolu se všemi nebeskými zástupy.
Kondak 6
Utíkáme se pod ochranu tvých křídel, archanděli Michaeli, neboť z pout neviditelného nepřítele vysvobozuješ služebníky Boží Trojice, kteří úpěnlivě volají: Aleluja.
Ikos 6
Ozářeni světlem Kristova vzkříšení, přijali jsme podobu andělů, a proto se spolu s nebeskými mocnostmi osmělujeme opěvovat knížete nebes a voláme:
Raduj se, Michaeli, veliteli nebeských zástupů.
Raduj se, Michaeli, chválo archandělů.
Raduj se, Michaeli, odlesku trojsvaté slávy.
Raduj se, Michaeli, přímluvce za trpící duše.
Raduj se, Michaeli, neboť stojíš před trůnem Nejvyššího.
Raduj se, Michaeli, neboť opěvuješ Všemohoucího.
Raduj se, Michaeli, neboť chválíš Trojjediného.
Raduj se, Michaeli, neboť záříš světlem věčného Slunce.
Raduj se, Michaeli, učiteli pravé zbožnosti.
Raduj se, Michaeli, lékaři našich neduhů.
Raduj se, Michaeli, a sejmi z nás břemeno vášní.
Raduj se, Michaeli, a přijmi nás mezi Kristova vojska.
Raduj se, archanděli Michaeli, spolu se všemi nebeskými zástupy.
Kondak 7
Stvořitel i Vládce celého světa zjevil svou moc skrze tvé slavné činy, archanděli Michaeli, když jsi přemohl mocnosti temnoty a ze sítí odvěkého nepřítele vysvobodil ty, kteří s nadějí zpívají: Aleluja.
Ikos 7
V tobě, archanděli Michaeli, zjevil Stvořitel a Pán záři své lásky, neboť jejím paprskem rozptyluješ temnotu zla a v jejím světle pomáháš lidem odhalovat ďábelské léčky, a proto s vděčností voláme:
Raduj se, Michaeli, služebníku nejvyšší Moudrosti.
Raduj se, Michaeli, ozbrojený světlem božské Lásky.
Raduj se, Michaeli, opásaný nepřemožitelnou svatostí.
Raduj se, Michaeli, ochráněný štítem spravedlnosti.
Raduj se, Michaeli, neboť jsi přemohl běsnícího draka.
Raduj se, Michaeli, neboť jsi do prachu ponížil prokletého hada.
Raduj se, Michaeli, neboť jsi odhalil lstivou lež.
Raduj se, Michaeli, neboť jsi usvědčil dávného lháře.
Raduj se, Michaeli, neboť jsi rozptýlil temnotu hříchu.
Raduj se, Michaeli, neboť se nás zastáváš v souženích.
Raduj se, Michaeli, neboť se za nás přimlouváš u nejvyššího Boha.
Raduj se, Michaeli, neboť nám vyprošuješ odpuštění hříchů.
Raduj se, archanděli Michaeli, spolu se všemi nebeskými zástupy.
Kondak 8
U bran Jericha spatřil Jozue tvůj podivuhodný obraz, archanděli Michaeli, když jsi mu vyšel vstříc s taseným mečem a zvěstoval jsi mu vítězství Božího lidu. Tehdy padl na kolena, oslavoval Boha a zazpíval: Aleluja.
Ikos 8
Jako jsi kdysi stál po boku Izraele v bitvách proti krutému nepříteli, archanděli Michaeli, tak nyní stojíš při lidu Kristovy církve v boji proti neviditelnému nepříteli, a proto s vděčností zpíváme:
Raduj se, Michaeli, Boží archanděli.
Raduj se, Michaeli, udatný vévodo.
Raduj se, Michaeli, záštito Kristovy církve.
Raduj se, Michaeli, zastánce Božího lidu.
Raduj se, Michaeli, ochránce v pokušeních.
Raduj se, Michaeli, útočiště při útocích démonů.
Raduj se, Michaeli, vyslyšení našich modliteb.
Raduj se, Michaeli, vytrvalý přímluvce.
Raduj se, Michaeli, přemožiteli odvěkého nepřítele.
Raduj se, Michaeli, vítězi v duchovním boji.
Raduj se, Michaeli, průvodce k branám spásy.
Raduj se, Michaeli, obhájce kajících duší.
Raduj se, archanděli Michaeli, spolu se všemi nebeskými zástupy.
Kondak 9
Nespočetné zástupy andělských mocností v čele se svým knížetem Michaelem, od počátku věků vzýváte Boha v Trojici a voláte: „Svatý, svatý, svatý, Pán zástupů“. I my se připojujeme k vaší vítězné písni a s radostí zpíváme: Aleluja.
Ikos 9
Ani učení řečníci nemohou vystihnout velikost Božího milosrdenství, skrze něž se dostalo mocných andělských zastánců těm, kteří s bázní volají:
Raduj se, Michaeli, náš laskavý zastánce.
Raduj se, Gabrieli, Boží hrdino.
Raduj se, Rafaeli, lékaři těla i duše.
Radujte se, archandělé, osvícení září Nejsvětější Trojice.
Radujte se, zvěstovatelé Boží prozřetelnosti.
Radujte se, věrní služebníci nejvyšší Moudrosti.
Radujte se, rybáři hříšníků.
Radujte se, pastýři bloudících.
Radujte se, ochránci křesťanů.
Radujte se, rádci zoufalých a hledajících.
Radujte se, prostředníci našich modliteb.
Radujte se, pomocníci Spasitelovi.
Raduj se, archanděli Michaeli, spolu se všemi nebeskými zástupy.
Kondak 10
Milostivý Bůh zatoužil spasit svět, a proto dovolil člověku, aby se opět narodil z vody a Ducha. A aby jej uchránil od dalších hříchů a nebezpečí, daroval mu anděla ochránce, který nás učí zpívat: Aleluja.
Ikos 10
Anděli, náš ochránce a naše záštito, stojíš před trůnem Všemohoucího, neustále hledíš na jeho tvář a přimlouváš se za nás, abychom nezahynuli pro množství svých hříchů. A proto prosíme: neopouštěj ty, kteří s vírou zpívají:
Raduj se, anděli ochránce, náš nebeský zastánce.
Raduj se, anděli ochránce, naše posilo v nouzi a utrpení.
Raduj se, anděli ochránce, který stojíš po naší pravici.
Raduj se, anděli ochránce, obránce před útoky zla.
Raduj se, anděli ochránce, lehkokřídlý vojíne.
Raduj se, anděli ochránce, skálo v bouřích života.
Raduj se, anděli ochránce, bratře v našem soužení.
Raduj se, anděli ochránce, přímluvce u posledního soudu.
Raduj se, anděli ochránce, útočiště ve zkouškách a pokušení.
Raduj se, anděli ochránce, obrácení padlých hříšníků.
Raduj se, anděli ochránce, neochvějný a věrný příteli.
Raduj se, anděli ochránce, průvodce do věčného života.
Raduj se, archanděli Michaeli, spolu se všemi nebeskými zástupy.
Kondak 11
Ani nejkrásnější písně nevystihnou hloubku všech tajemství, která vám, nebeské mocnosti, zjevil všemohoucí Bůh. Proto nás naučte vzdávat Trojsvatému díky, abychom spolu s vámi mohli důstojně a bez strachu z odsouzení zazpívat: Aleluja.
Ikos 11
Jako plamenné pochodně ozařují nás dobrá poselství, která zvěstujete světu, Kristovy nebeští služebníci. Vždyť nám přinášíte evangelium víry, naděje a lásky, a proto s vděčností zpíváme:
Radujte se, Boží poslové.
Radujte se, zvěstovatelé předvěčné Lásky.
Radujte se, neboť opěvujete slávu svého Stvořitele.
Radujte se, neboť lidem na zemi zvěstujete pokoj.
Radujte se, neboť na zem přinášíte nebeskou radost.
Radujte se, neboť jste ohlásili přemožení smrti.
Radujte se, neboť jste oznámili, že bylo tělo oslaveno.
Radujte se, neboť s vámi v poslední den přijde Soudce světa.
Radujte se, neboť na svých křídlech nesete k Bohu naše modlitby.
Radujte se, neboť do Otcova domu provázíte duše spravedlivých.
Radujte se, neboť se směle přimlouváte za hříšníky.
Radujte se, neboť přemáháte nástrahy odvěkého nepřítele.
Raduj se, archanděli Michaeli, spolu se všemi nebeskými zástupy.
Kondak 12
Obdařený láskou Boží Trojice, archanděli Michaeli, vyprošuješ spásu těm, kteří uctívají nebeské mocnosti a svému Spasiteli zpívají: Aleluja.
Ikos 12
Pomíjejícími ústy opěvujeme tvou moc, archanděli Michaeli, a s nadějí prosíme: Nezapomínej ve svých modlitbách na nás hříšné, ale uchraň nás od veškerého nebezpečí a strastí a doveď nás do království, jež nepomíjí, neboť voláme:
Raduj se, Michaeli, slavný vévodo Krista Pána.
Raduj se, Michaeli, přední služebníku Slova Nejvyššího.
Raduj se, Michaeli, posle Nejsvětější Trojice.
Raduj se, Michaeli, ozářený Božím světlem.
Raduj se, Michaeli, štíte Kristovy církve.
Raduj se, Michaeli, ochránce Božího lidu.
Raduj se, Michaeli, hradbo věčného Jeruzaléma.
Raduj se, Michaeli, strážce Božího království.
Raduj se, Michaeli, kníže nebeských legií.
Raduj se, Michaeli, přemožiteli Satanova vojska.
Raduj se, Michaeli, pokořiteli bezcitného nepřítele.
Raduj se, Michaeli, vítězný prapore Boží spravedlnosti.
Raduj se, archanděli Michaeli, spolu se všemi nebeskými zástupy.
Kondak 13
Přeslavný archanděli Michaeli, vévodo nebeských mocností, přijmi tuto píseň chval a přenes ji na oltář Trojjediného Boha, abychom s tvou pomocí odhalili marnost tohoto světa, přemohli jeho mnohá pokušení a soužení a celým srdcem přilnuli k našemu Spasiteli, jemuž spolu s tebou zpíváme: Aleluja.
Modlitba
Svatý archanděli Michaeli a všechny beztělesné nebeské mocnosti, sloužíte jedinému Bohu v Trojici a jeho svaté vůli, která touží spasit celý svět. Byly jste svědky Adamova pádu, ale i zaslíbení božského Vykupitele. Vaším prostřednictvím Bůh zadržel Abrahámovu ruku, aby z jeho rodu mohl vzejít vyvolený lid Boží. Tento lid jste chránily a skrze vaši službu mu Bůh sděloval napomenutí zákona. A když Nebeský Otec seslal svého Jednorozeného Syna, opěvovaly jste jeho tajemné vtělení, provázely jste jeho kroky a pomáhaly jste ohlašovat evangelium jeho vzkříšení. A až přijde ve slávě soudit živé i mrtvé, budete sloužit také jeho spravedlnosti a lásce.
A proto prosíme, pomozte nám, abychom tento den i celý náš život prožili dokonale, svatě, pokojně a bez pokušení zlých myšlenek a ďábelských útoků.
Ochraňujte naše kroky, aby vždy kráčely po stezkách Božího zákona a v bezpečí a bez úhony došly do vytčených časných cílů, a až skončí naše pozemské putování, směly vstoupit i do království věčnosti.
Žehnejte naše dobré úmysly a provázejte svou přímluvou všechny naše činy, abychom je konali v souladu s Boží vůlí a ve prospěch našich bližních.
Chraňte naši zemi a naše město od nepřízně počasí, přírodních pohrom, smrtelné nákazy, vpádu nepřítele a uchovejte náš lid v Boží bázni, svornosti a jednotě víry.
Kéž nás na vaši přímluvu vždycky chrání a zachrání nepřemožitelná a spasitelná moc Otce, i Syna, i Svatého Ducha, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
Závěr
Je-li přítomen kněz:
K: Nejvyšší moudrost.
L: Ctihodnější jsi nad cheruby a neporovnatelně slavnější nad serafy, bez porušení jsi porodila Boha Slovo: pravá Bohorodičko, velebíme tě.
K: Sláva tobě, Kriste Bože, naděje naše, sláva tobě.
L: Sláva Otci i Synu i Svatému Duchu, nyní i vždycky a na věky věků. Amen. Pane, smiluj se. Pane, smiluj se. Pane, smiluj se. Požehnej.
K: Kristus, pravý Bůh náš, na přímluvu své přečisté Matky, s přispěním všech ctihodných nebeských beztělesných mocností, na přímluvu svatých ctihodných a veškeré slávy hodných apoštolů, a všech svatých, ať se nad námi smiluje a spasí nás, neboť je dobrý a miluje nás.
L: Amen.
Není-li přítomen kněz:
Ctihodnější jsi nad cheruby a neporovnatelně slavnější nad serafy, bez porušení jsi porodila Boha Slovo: pravá Bohorodičko, velebíme tě.
Sláva Otci i Synu i Svatému Duchu, nyní i vždycky a na věky věků. Amen. Pane, smiluj se. Pane, smiluj se. Pane, smiluj se. Požehnej.
Pro modlitby všech ctihodných nebeských beztělesných mocností, Pane Ježíši Kriste, Bože náš, smiluj se nad námi. Amen.